Les travaux de révision du Guide international de sécurité pour les bateaux-citernes de la navigation intérieure et les terminaux (ISGINTT) ont été finalisés. Ceux-ci ont été effectués en partenariat avec le Forum maritime international des compagnies pétrolières (OCIMF). L’édition 2022 du guide constitue un recueil de bonnes pratiques identifiées par l’industrie. Elle est compatible avec le Règlement annexé à l’Accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure (ADN) qui s’applique sur le Rhin. Cette seconde édition de l’ISGINTT vise à améliorer encore davantage la sécurité du transport de marchandises dangereuses, notamment l’interface entre les bateaux citernes et les installations à terre.